统军袭柴桑！”孙策严肃道。
“你为江东之主，千金之重，还是我统军去吧！”
“水陆两路进击，论水战统率调度，我不如你，你率水师正面击敌。这走陆地，绕后突袭，还是我来！”孙策很是果决道。
周瑜还待谏言，但见孙策那坚定的表情，话到喉头，咽了下去。孙策作风勇悍刚毅，从不惜亲身犯险，与孙坚极类，这也父子二人皆得军心的原因之一。
隔日周瑜便吴国水师出彭泽，声势浩大，直入长江口，压向柴桑楚军。自认不凡的黄射，不顾刘表部将苏飞的劝告，自领水军出寨与战。
从正午鏖战至日落，楚军兵少，但据上游顺流而下，又有风向之利，与周瑜打得“难解难分”，不落下风，最终逼退吴军，周瑜无功而返。
翌日，周瑜整军再战，黄射浑然不惧。于江口激烈对战，其以寡敌众，再退周瑜，追击一场，吴军伤亡近千。
一直到第四日，周瑜次出兵，还未至柴桑口，黄射这边已然领军率先发起进攻。
一样的套路，激战，吴军撤退，楚军扬帆顺流而追，只是此次，黄射中伏了，水师大败。很简单、很明显的诈败诱敌之计，真当身面其局，一般人还真就看不出来。
黄射属于一般人，所以他败了。其后周瑜全力西进，猛攻柴桑楚军水寨，以水师大败故，苏飞不得不调动陆营入寨坚守。
在周瑜这边大动作不断，吸引柴桑楚军注意力时，孙策亲率五千精锐，绕彭蠡南下，先行夺历陵。黄祖父子，夺取豫州半郡之地，但对内治理上却是十分不得人心。
在历陵是留军驻守防御的，但孙策之袭，一战而下，士民欢迎。其后火速北上柴桑，不过七八十里的距离，朝发夕至，猛然攻击，面东防御的楚军不察南面之敌，被孙策一举袭得城池。
柴桑既下，还在水寨苦御周瑜大军的黄射与苏飞彻底慌了，面对吴军两面夹击，崩溃。黄射临阵欲逃，被周泰追击生擒。反倒是苏飞，有才能，聚拢军兵，且战且走，最终逃脱。