踪等手段，用的很勤。
要是有男性敢胡乱闯入禁宫，那他将学习拜占庭对付不忠者的办法--阉割!
……
“哎呀，先前我找翻译来时，明明说好交易价格是六枚，怎么突然便成八枚(英语)。”
“八枚，少半枚都别想离去(德语)。”
“我去找翻译来(英语)。”
“别走，不然我通知城市卫兵(德语)。”
此时的巴登街道上，有位来自“爱尔兰”的羊毛商人，正跟一位有贵族支持的皮革商人拉扯。
两人语言不同，此时若货物不出手，那么到下一地方，还有多付一笔关税，这羊毛商人只能服软，才成功将货物脱手离去。
“不讲信用的施瓦本人，被屎尿洗礼的混蛋……今时价鸡蛋一斤‘一磅’(北境货币单位)，木材一捆……”
日后英伦霸主，威震北国十郡，此刻只是个小商人的杜伦回到旅馆，在他的“南行见闻录”写下这些经历，有问候的“芬芳”之语，也有物价记录，一趟旅途不易，总要写点什么。
写完之后，他收起这小册子，拿出另一本泛黄羊皮册。
羊皮纸不容易损害，虽然笨重，但一些重要书本或者文献日记，贵族依然喜爱用其记录。
书封面写着“朝圣见闻录”。
杜伦用清水洗了一次手，擦干之后，才开始落笔。
这是妻子临终前，说的遗言，希望日后有机会到罗马教堂，请求宽恕。
杜伦放在心上，趁着刚刚卖掉一批羊，资金充裕，带着两个扈从上路。
一般来说，北境之人，若想到罗马，有几条路线。
走“纯海路”，南下经过“比斯开湾”，这里主要是法兰克海军范围，接着进入伊比利亚半岛外围，后穿过“直布罗陀海峡”，进入地中海。
由于海盗猖獗，所以位置要偏北，沿着光明世界领土，从热那亚等海岸城市行驶，穿过西西里岛，进入“罗马”。
但要经过太多海域，一场风暴便足以葬身海底，所以不是北境之人首选。
第二条是搭船进入北法兰克的“诺曼底”，先去巴黎教堂，之后再走一长段陆路，到普罗旺斯，再从此地搭船到罗马。
不过北境人在法兰克常被欺负看轻，所以杜伦也不选。
最终他选择搭北海商人的船，进入丹麦，再从莱茵河畔南下，快速进入到北意大利。
沿路也进行着小额贸易，赚取一点差价，这头驴子便是杜伦刚进入丹麦时买的，用以托运行李。