但也是宿醉带来的反应迟钝。
她取出手帕，咳嗽了几声。
“……你还平安？”赫斯塔低声道，“太好了。”
古斯塔夫雀跃着来到赫斯塔面前，他激动地半跪下来，想要亲吻赫斯塔的左手，赫斯塔则递出了自己的手杖。
古斯塔夫捧住了手杖末端，亲吻之后又虔诚地贴了贴自己的两颊。
“是的！我还平安！”古斯塔夫抬起头，“这一切都是因为您的缘故！”
赫斯塔轻声重复，“我的缘故？”
“对，一切都是因为您！”古斯塔夫站起身，朝着身后的众人转身，“好的，既然赫斯塔女士到了，那我就可以开始正式讲述我昨晚的遭遇了……很抱歉，让大家等了这么久，这都是因为——”
“别解释这些没用的，”亚当斯打断了他的话，“你只需要说说你昨晚到底是怎么脱险的就行——你是怎么从那些怪物手里逃出来的？”
“这也是我要说的第一件事，”古斯塔夫单手抚着心口，“也许这个事实大家很难接受，但是——那些参加夜宴的乘客，他们并不是怪物……他们和我们一样，都是这艘船的乘客，但他们又并不仅仅是乘客……他们中的许多人，亲身经历过罗博格里耶先生的‘伊甸’！”
一时间，四下哗然。
“请大家听我把话说完！”古斯塔夫几乎是喊了起来，“大家——”
几声沉闷的击打再次让餐厅变得安静——赫斯塔用手杖敲了敲桌子。
“安静。”她看向古斯塔夫，“你继续说。”
“我们其实完全误解了彼此，”古斯塔夫恳切地说道，“他们其实根本没有敌意——”
“你在说什么屁话！”一旁的伯恩哈德听得青筋暴起，“前天晚上那些畜生干了什么事情，还需要我再说一遍吗！？”
“您别生气，”古斯塔夫本能地抬起了双手，“是的，前天晚上发生的事情非常糟糕，但那只是他们当中非常恶劣的一小撮坏分子，他们大多数人都是友好的——”
“住口！”伯恩哈德几步上前，他拔出腰间的手枪，紧紧抵在了古斯塔夫的太阳穴上，“小子，我警告你，你胆敢再为他们说一句话，我就——”
伯恩哈德话还没有说完，几个船员突然从四面八方扑了过来，他甚至还来不及反应，枪械就被缴下。
不远处，目睹了一切的赫斯塔一个激灵：那几个船员的行动速度已经远远超过了正常人。一整个上午都浑浑噩噩的赫斯塔瞬间清醒，她抬头看了黎各一眼，发现黎各已经进入了子弹时间——这几乎是所有水银针面对螯合物的狩猎本能。
几个船员此时已经恢复了正常，其中一个人单手反扣着伯恩哈德的胳膊，另一只手拿着对讲机：“发现风险乘客佩戴枪支！”